Felipe Cabral

2Cinema

Diretor, ator e roteirista, realizou 4 curtas metragens com temática LGBT, ganhando mais de 12 prêmios e participando de mais de 100 festivais nacionais e internacionais.

Você

2017

Sinopse

Falavam que ele era muito radical. Exagerado. Que não estava aberto para o diálogo. O que muitos não sabiam é que ele tinha uma fome de viver. Ele só tinha aquela vida e ele tinha o direito a ser feliz. Infelizmente, o ódio que ele tanto odiava ganhou. Agora, após a morte de seu melhor amigo, vítima da homofobia, uma jovem busca compreender o que aconteceu. O que ela poderia ter feito? Aonde vamos parar? Um pensamento não sai de sua cabeça: Poderia ter sido eu. Poderia ter sido você.

Prêmios

Melhor Curta Internacional no 4º Espacio Queer – Festival de Cine sobre Diversidad Sexual y Género (Argentina/Out.2017)

Festivais

10º QFest St. Louis (EUA/Abril.2017)
Misancene 1ª Edição (Brasil/Março.2017)
Me Ocupa RJ – Ocupação LGBT (Brasil/Abril.2017)
70º Festival de Cannes – Short Film Corner 2017 (França/Maio.2017)
2º DIGO – Festival Internacional da Diversidade Sexual e de Gênero de Goiás (Brasil/June.2017)
Out Here Now: Kansas City LGBT Film festival (EUA/Jun.2017)
Queer North Film Festival (Canadá/Jun.2017)
Sessão em Homenagem ao Dia Internacional do Orgulho LGBT no Cine Joia (Brasil/Jun.2017)
Cineclube Cinemona na Casa 1 (Brasil/Jul.2017)
Rio Festival de Gênero e Sexualidade 2017 (Brasil/Jul.2017)
The Palace International Film Festival (Polônia/Jul.2017)
Cinema Diverse: The Palm Springs Gay and Lesbian Film Festival (EUA/Set.2017)
Cineclube Woo! (Brasil/Set.2017)
4º Espacio Queer – Festival de Cine sobre Diversidad Sexual y Género (Argentina/Out.2017)
Mostra Cine Diversidade (Brasil/Out.2017)
Misancene 14ª Edição (Brasil/Out.2017)
Ost-Apotheke Film Festival (Alemanha/Nov.2017)
QUEER-Streifen Regensburg (Alemanha/Nov.2017)
OutReels Cincinnati (EUA/Nov.2017)
6º Transition International Queer Minorities Film Festival (Austria/Nov.2017)
International Queer & Migrant Film Festival (Holanda/Dez.2017)
International Queer Film Festival Merlinka (Sérvia/Dez.2017)

Ficha Técnica

roteiro e direção FELIPE CABRAL

narração JULIA STOCKLER

montagem ISADORA CHAMIS

edição de som PEDRO DRUMOND e ISADORA CHAMIS

mixagem de som PEDRO DRUMOND

trilha sonora PABLO PALEÓLOGO

trilha créditos PEDRO DRUMOND

arte gráfica CLARICE PAMPLONA

legendas ISADORA CHAMIS

tradução inglês DANIELLA BRAGA

Links Relacionados

Qfest St Louis
10th Annual QFEST ST. LOUIS – LGBTQ Film Festival Runs March 29th – April 2nd at the .ZACK

Galeria de fotos

La Primavera Rosa en Brasil

2017

Sinopse

La Primavera Rosa é uma série de documentários que busca entrar em contato com a pluralidade geográfica e temática dos problemas da comunidade LGBT ao redor do mundo, com suas especificidades características de cada país. O primeiro capítulo foi gravado na Tunísia, depois na Rússia, no México e recentemente no Brasil.

Ficha Técnica

Roteiro e Direção MARIO DE LA TORRE

Felipe Cabral gravou depoimentos para o documentário.

SITE OFICIAL: http://www.laprimaverarosa.com/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/LaPrimaveraRosa/

 

Aceito

2014

Sinopse

Junior prepara uma grande surpresa para pedir seu namorado em casamento, mas nem tudo sai como o planejado.

Prêmios

Melhor Curta Nacional pelo Juri Popular no 22º Festival Mix Brasil
*Indicado por Melhor Filme no 1º iChill Manila International Film Fest
Top 3 Prêmio do Público para Melhor Curta no 39º Frameline – San Francisco International LGBT Film Festival
Melhor Filme na categoria especial “Diversidade Sexual” no VER CINE 2015 – Festival de Cinema Brasileiro da Baixada Fluminense
Melhor Curta Estrangeiro no 18º Outflix Film Festival
Melhor Curta Nacional e Melhor Curta Nacional pelo Juri Popular no 3º Recifest – Festival de Cinema de Diversidade Sexual e de Gênero

Festivais

22º Festival Mix Brasil (Brasil/2014)
8º For Rainbow – Festival de Cinema e Cultura da Diversidade Sexual (Brasil/2014)
*Festa DUO Open Air (Brasil/2014)
1º iChill Manila International Film Fest (Filipinas/2014)
7º Bangalore Queer Film Festival (India/Fev.2015)
25th Melbourne Queer Film Festival (Austrália/Mar.2015)
18º Roze Filmdagen – Amsterdam LGBTQ Film Festival (Holanda/Mar.2015)
Mostra Permanente de Curtas-Metragens de Brasília (Brasil/Abr.2015)
8º QFest St. Louis (EUA/Abr.2015)
Curta o Gênero 2015 (Brasil/Abr.2015)
*Sessão Curtas Felipe Cabral (Brasil/Abr.2015)
5º LAKINO – Latin American Short Film Festival Berlin (Alemanha/Abr.2015)
17th Miami Gay and Lesbian Film Festival (EUA/Abr.2015)
18º Cine Las Americas International Film Festival (EUA/Abr.2015)
30º Torino Gay & Lesbian Film Festival (Itália/Maio.2015)
9º Athens Outview Film Festival (Grécia/Maio.2015)
Festival de Cannes 2015 – 68º Short Film Corner (França/Maio.2015)
6º KASHISH Mumbai International Queer Film Festival (India/Maio.2015)
3º VER CINE – Festival de Cinema Brasileiro da Baixada Fluminense (Brasil/Jun.2015)
Frameline39 - San Francisco International LGBTQ Film Festival (EUA/Jun.2015)
28th Connecticut LGBT Film Festival (EUA/Jun.2015)
2º Springfield LGBT Film Festival (EUA/Jun.2015)
Out Here Now: Kansas City LGBT Film Festival (EUA/Jun.2015)
Rio Festival Gay de Cinema 2015 (Brasil/Jul.2015)
20th North Carolina Gay & Lesbian Film Festival (EUA/Ago.2015)
Reel Affirmations – The Washington DC International Gay and Lesbian Film Festival (EUA/Ago.2015)
Meta-QueerFest (Bielorussia/Set.2015)
Austin Gay & Lesbian International Film Festival (EUA/Set.2015)
Outflix Film Festival (EUA/Set.2015)
Cinema Diverse - The Palm Springs Gay & Lesbian Film Festival (EUA/Set.2015)
17th Thessaloniki International LGBTQ Film Festival (Grécia/Set.2015)
Cineclube Consciência – 2ª Semana da Diversidade Sexual (Brasil/Set.2015)
TeaDance Gay & Lesbian Film Festival (EUA/Set.2015)
26th Annual Hong Kong Lesbian and Gay Film Festival (Hong Kong/Set.2015)
24th Sacramento International Gay & Lesbian Film Festival (EUA/Out.2015)
Tampa International Gay & Lesbian Film Festival (EUA/Out.2015)
Pensacola LGBT Film Festival (EUA/Out.2015)
20th Seattle Lesbian & Gay Film Festival (EUA/Out.2015)
Southwest Gay & Lesbian Film Festival (EUA/Out.2015)
30th Reel Q – Pittsburgh LGBT Film Festival (EUA/Out.2015)
Milwaukee LGBT Film/Video Festival (EUA/Out.2015)
Filmfest Homochrom (Alemanha/Out.2015)
FAQiff – Feminist and Queer International Film Festival (Romênia/Nov.2015)
Queersicht – LGBTI Filmfestival Bern (Suíça/Nov.2015)
LesGaiCineMad - Madri´s International LGBT Film Festival (Espanha/Nov.2015)
Lichtblick-Kino (Alemanha/Nov.2015)
3º Recifest – Festival de Cinema da Diversidade Sexual (Brasil/Nov.2015)
Best of KASHISH – Mumbai International Queer Film Festival (India/Nov.2015)
Queers in Shorts (UK/Dez.2015)
Best of KASHISH – A Spotlight On Queer Cinema (India/Jan.2016)
Desperado LGBT Film Festival (EUA/Jan.2016)
Baldwin Wallace University´s International Film Series (EUA/Fev.2016)
Can (Be) Gay: 3rd International Film Festival LGBTQI of Canarias (Espanha/Mar.2016)
9ª Mostra Intinerante For Rainbow (Brasil/Mar.Abr.2016)
GSC Film Fest 2016 (Alemanha/Out.Nov.2016)
12º Andalesgai Festival Internacional de Cine Lésbico, Gay, Bisexual y Trans de Andalucía (Espanha/No.2016)

Ficha Técnica

DIREÇÃO E ROTEIRO Felipe Cabral
ELENCO Felipe Cabral e Jefferson Schroeder com as participações especiais de Claudia Sardinha, Felipe Haiut, Julia Stockler, Karin Dreyer, Karina Ramil, Luiza Maldonado, Luiza Yabrudi, Matheus Malafaia, Samantha Gahyva, Thaissa Yumi e Thiago Menezes
PRODUÇÃO Carlos Eduardo Valinoti e Felipe Cabral
PRODUÇÃO EXECUTIVA Carlos Eduardo Valinoti
DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA João Atala
SOM DIRETO Edmar Costa Barros
EDIÇÃO DE SOM Pedro Drumond
DIREÇÃO DE ARTE Luciano Gasquez
FIGURINO Joana Lima Silva
MONTAGEM Camila Martinez
MAKE UP Gabriela Figueira
CO-PRODUÇÃO Hatab Produções
ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO Marta Palacio Muñoz
ARTE GRÁFICA Marcela Ripper Gueiros
LEGENDAS Isadora Chamis
TRADUÇÃO PARA INGLÊS Daniella Braga

 

 

Links Relacionados

Youtube:
Teaser I –  https://youtu.be/FtMKxCsZfbgTeaser
Teaser II – https://youtu.be/oy8s1d3dg4I

 

Facebook:
https://www.facebook.com/aceitoofilme

 

Campanha Crownfounding Catarse:
https://www.catarse.me/aceitoocurta
https://www.catarse.me/aceitocurta (Distribuição)

 

Matérias:
> Nós 2 – Casamento gay: Felipe Cabral surpreende em seu mais novo filme “Aceito”

> Comédia romântica gay lançada no dia dos namorados faz sucesso na web

> Revista Forum – O curta “ACEITO”, de Felipe Cabral, é liberado online!

> UOL – ACEITO: curta nacional sobre casamento gay ganha prêmio em festival nos EUA

> Carlos Tufvesson: sai o estilista, volta o ativista LGBT

> Música, teatro e cinema: Festival Transborda celebra cultura sem gênero

> CEDS-Rio comemora Dia Internacional do Orgulho LGBT com evento no Cine Odeon

> True View Reviews – Cine Las Americas 18 Review: Shorts

> http://www.miguelarcanjoprado.com/2015/11/24/diva-phedra-d-cordoba-e-ovacionada-no-recifest-saiba-quem-foi-premiado/ (Premiado no 3º Recifest)

> http://favodomellone.com.br/premiados-do-festival-mix-brasil-da-cultura-da-diversidade-2014/ (Premiado no 22º Festival Mix Brasil)

 

Festivais:
https://www.berlinale-talents.de/bt/project/profile/173857 (Berlinale Talents)
https://ticketing.frameline.org/festival/film/detail.aspx?id=3556&FID=52 (Frameline)

 

Vídeo feito pelo portal SexxBoxx após a exibição no Frameline – Mesmo dia em que o casamento gay foi legalizado em todos os EUA.

 

http://www.mixbrasil.org.br/2014/filmes/detalhe.asp?id=119 (Festival Mix Brasil)

http://cinelasamericas.org/claiff18/panorama-short-films/2015/aceito-i-do (Cine Las Americas)
http://stampedfilmfest.com/i-do/ (Pensacola LGBT Film Festival)
http://outview.gr/cms/en/movies/en-3 (Outview)
http://www.casadolago.preac.unicamp.br/?p=5252 (Semana Gênero, Identidade e Infância)
http://outflixfestival.org/portfolio-items/i-do/ (Outflix)
https://www.bw.edu/events/2016/02-14-international-film-series-copy (Baldwin Wallace University)
http://www.wearemoviegeeks.com/2015/03/eighth-annual-qfest-st-louis-lgbtq-film-festival-runs-april-19-23-tivoli-theatre/ (Qfest St Louis)
http://www.outfilmct.org/portfolio/thursday-june-4-730pm/ (OutFilm CT)
https://www.cinematte.ch/component/ohanah/queersicht-stories-of-our-lives-mit-vorfilm-aceito%20i-do (Queersicht)
https://makeout.by/2015/06/20/meta-kvirfest-desyatyy-predprosmotr.html (Meta)
http://www.riofgc.com/MostraNCurta2.html (Rio festival Gay de Cinema)
http://www.baixadaanimada.com.br/VerCine/2015/04.html (Vercine)
http://revistaogrito.com/page/blog/2015/10/22/recifest-festival-lgbt-do-recife-anuncia-filmes-da-mostra-competitiva/ (Recifest)
http://www.institutopinheiro.org.br/eventos/aceito-cultura-sem-genero/?localidade=sao-paulo#.WNpxtdLytdg (Cultura Sem Gênero)
http://www.lesgaicinemad.com/2015/10/22/aceito/ (Les Gai Cine Mad)
http://cineclubeconsciencia.blogspot.com.br/2015/08/mostra-de-filmes-lgbt.html (Cineclube Consciência)

Galeria de fotos

Rótulo

2013

Sinopse

Fernando e Carol acordam na cama dele, na manhã seguinte a uma noite agitada. A partir de um beijo entre os dois, tem início um caloroso debate sobre suas sexualidades. Gay, bi, hétero? O que eles são, afinal?

Prêmios

Melhor Roteiro (Felipe Cabral), Melhor Ator (Felipe Cabral) e Melhor Curta Nacional pelo Juri Popular no 21º Festival Mix Brasil

Festivais

21º Festival Mix Brasil (São Paulo/2013)
Bangalore Queer Film Festival (India/2014)
2º Festival Brasil de Cinema Internacional (Rio de Janeiro/2014)
Curta o Gênero 2014 (Fortaleza/2014)
29º Torino Gay & Lesbian Film Festival (Itália/2014)
5º KASHISH Mumbai International Queer Film Festival (India/2014)
4º SICILIA Queer FilmFest – Festival Internazionale di Cinema GLBT e Nuove Visioni (Itália/2014)
Rio Festival Gay de Cinema 2014 (Rio de Janeiro/2014)
3ª Mostra Internacional Audiovisual Curta o Gênero - Intinerância (Natal/RN e Florianópolis/SC/2014)
1ª Semana da Diversidade Sexual de Jundiaí e Região (São Paulo/2014)
18º Queersicht FilmFestival (Switzerland/2014)
Cine Direitos Humanos (São Paulo/2014)
Cineclube Rio Festival Gay de Cinema (Rio de Janeiro/2015)
ES Cineclube Diversidade (Vitória/2015)
Mostra Permanente de Curtas-Metragens de Brasília (Brasil/Jun.2015)

Ficha Técnica

Direção e Roteiro  Felipe Cabral
Elenco Felipe Cabral e Julia Stockler
Fotografia, Edição e Cor João Atala
Assistência de Direção Andréa Neves
Assistência de Câmera Mike Atallah
Som Direto Hamilton Dias
Edição de Som e Legendas Isadora Chamis
Mixagem de Som Marcelo Durham, Pedro Drumond
Trilha Sonora Original Abertura e Créditos Pedro Drumond
Direção de Arte Constanza de Córdova
Assistência de Arte Vivian Renolli
Make Up Gabriela Figueira
Assistência de Produção Sabrine Wolfart
Still Leonardo Nichols
Arte Gráfica Marcela Ripper
Tradução Inglês Daniella Braga

Links Relacionados

Trailer – Veja o vídeo
Erros de Gravação – Veja o vídeo
Facebook – https://www.facebook.com/rotuloofilme/

 

Matérias relacionadas:
> Premiado no 21º Festival Mix Brasil

 

Festivais:

> Rio Festival Gay de Cinema

> Curta O Gênero

> Mostra do Filme Livre

> Modive-se

Galeria de fotos

Gaydar

2012

Sinopse

Rafael é um jovem que está cansado de só chegar em caras que se dizem héteros. Não querendo mais passar por esse tipo de constrangimento, ele consegue um aparelho que acabará com todas as suas dúvidas, o gaydar.

Prêmios

Melhor Roteiro (Felipe Cabral) e Melhor Atriz (Julia Stockler) no 7º For Rainbow
Melhor Curta pelo Juri Popular no Rio Festival Gay de Cinema 2012

Festivais

Rio Festival Gay de Cinema 2012 (Rio de Janeiro/2012)
CLOSE – Festival Nacional de Cinema da Diversidade Sexual (Porto Alegre/2012)
Festival de Cinema Quinta Praia (Portugal/2012)
19º Vitória Cine Vídeo (Vitória/2012)
20º Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade (Rio de Janeiro/2012)
28º Festival Internacional de Cine en Guadalajara (México/2013)
Pink Latino Diversity Festival (Toronto/Canadá/2013)
Cineclube LGBT – Sessão Amizades e Paqueras (Rio de Janeiro/2013)
3º Festival Venezolano de Cine de La Diversidad (Caracas/Venezuela/2013)
7º For Rainbow – Festival de Cinema e Cultura da Diversidade Sexual (Fortaleza/2013)
Ciclo de Cine Queer sobre diversidad sexual y gênero (La Plata/Argentina/2013)
Curta Carajás – 5º Festival de Cinema de Parauapebas (Pará/2013)
Queer Bits Summer Film Festival

Ficha Técnica

Roteiro, Direção e Produção: Felipe Cabral

Elenco: Felipe Cabral, Julia Stockler, Gabriel Falcão, George Sauma, Nívea Richa, Eduardo Rios, Ariane Rocha, Alexandre Mello, Felipe Galvão, André Mansur, Thiago Marinho, João Sant´Anna, Átila Toledo e João Pedro Zappa

Fotografia e Edição: Bernardo D´Ávila

Assistente de Direção: Julia Stockler

Som: Hamilton Dias

Trilha Original: Marcelo Castilho

Edição de Som: Conrado D´Ávila

Direção de Arte: Darília Oliveira

Legendas: Isadora Chamis

Tradução para Inglês: Daniella Braga

 

Matérias relacionadas:

http://igay.ig.com.br/2014-02-11/curta-que-brinca-coma-ideia-de-um-radar-gay-vira-hit-na-web.html

http://aligagay.com.br/gaydar/

http://www.athosgls.com.br/noticias_visualiza.php?contcod=36080

http://www.revistaforum.com.br/osentendidos/2014/01/27/gaydar-de-felipe-cabral/

http://www.fosfobox.com.br/eventos/gaydar/ (Festa de Lançamento)

http://www.riofgc.com/GAYDAR.html

http://paroutudo.com/2014/curta-gaydar-estreia-nesta-sexta-na-internet/

https://disponivel.uol.com.br/acapa/mobile/noticia.asp?codigo=27709

http://www.doistercos.com.br/gaydar-curta-sobre-paqueras-na-web-sera-disponibilizado-a-partir-desta-sexta-feira-24-assista-ao-trailer/

http://gaycasado.com.br/2015/05/28/confira-o-curta-brasileiro-gaydar/

http://arquivoblogloversmalhacao.blogspot.com.br/2014/01/premiado-curta-gay-com-protagonista-de.html

http://canalbrasil.globo.com/programas/cinejornal/materias/conheca-os-premiados-da-7o-edicao-do-festival-for-rainbow.htm (Premiado 7º For Rainbow)

Galeria de fotos

A Balada do Provisório

2012

Sinopse

André Provisório é um homem com muitos defeitos e qualidades. Especialista em mentir, seduzir e se dar bem, ganha a vida com malandragem, fazendo biscates aqui, ali e acolá. Em dois dias intensos ele encontra figuras pitorescas no Rio de Janeiro e conhece Mariana, jovem atriz de teatro experimental.

Ficha Técnica

Assista o trailer

 

Duração: 86min
Direção: Felipe David Rodriguez
Produção: Maria Gorda Filmes
CoProdução: Canal Brasil

Galeria de fotos

Espelho Partido

2010

Sinopse

Três amigos moram juntos e começam a ver um filme, mas com o passar do tempo não se reconhecem mais, então eles buscam numa fotografia a memória perdida.

Ficha Técnica

Direção: Alan Nunes
Elenco: Claudia Sardinha, Felipe Cabral e Felipe Haiut
Duração: 5min

Making Of: https://youtu.be/AZ5bjnlzkvY

Galeria de fotos